سراÙا - ÙÙ ÙÙ Ùرة Ùصدر ÙÙÙا "اÙاحتÙاط٠اÙÙÙدراÙÙ" اÙØ£ÙÙرÙÙ Ùرارا٠بطباعة ÙزÙد Ù٠اÙدÙÙارات تتÙÙب أسÙا٠Ù٠أÙص٠اÙÙرة اÙأرضÙØ©Ø Ùتتأثر ÙعÙشة شعÙب Ù٠تطأ Ø£ÙداÙÙ٠أرض اÙÙÙاÙات اÙÙتحدة ÙØ·.

ÙاÙدÙÙØ§Ø±Ø Ùذ٠اÙÙرÙØ© اÙÙÙدÙØ© اÙت٠ÙاÙت Ùرتبطة باÙØ°Ùب ذات ÙÙÙØ Ø£ØµØ¨Ø­Øª عÙÙØ© اÙعاÙ٠بÙا ÙÙØ§Ø²Ø¹Ø ØªÙÙÙ٠عÙ٠اÙدÙ٠سÙاسات اÙتصادÙØ© ÙتÙرض عÙÙÙا ÙاÙعا٠ÙاÙÙا٠Ùا ÙÙا٠ÙÙÙ.

Ùرغ٠ÙÙ٠ارتباط٠باÙØ°Ùب رسÙÙا٠عا٠1971Ø Ø­Ø§Ùظ اÙدÙÙار عÙÙ ÙÙاÙت٠اÙÙÙÙÙÙØ© Ù٠اÙÙظا٠اÙÙاÙ٠اÙعاÙÙÙØ Ùظ٠اÙÙÙاذ اÙØ¢ÙÙ ÙÙÙستثÙرÙÙØ ÙاÙعÙÙØ© اÙÙرجعÙØ© Ù٠اÙتسعÙر ÙاÙتجارة اÙعاÙÙÙØ©Ø Ø®ØµÙصا٠ÙÙÙÙØ· ÙاÙسÙع اÙأساسÙØ©.

ÙÙÙ Ùذ٠اÙÙÙÙÙØ© Ù٠تأت٠بدÙÙ ØªØ¨Ø¹Ø§ØªØ Ùا سÙÙا عÙ٠اÙدÙ٠اÙت٠تربط عÙÙاتÙا باÙدÙÙار أ٠تعتÙد عÙÙ٠بشÙ٠أساسÙØ Ùث٠غاÙبÙØ© دÙ٠اÙØ®ÙÙج اÙعربÙ.

عÙب اÙحرب اÙعاÙÙÙØ© اÙثاÙÙØ©Ø ÙÙضع Ùظا٠"برÙتÙÙ ÙÙدز" اÙذ٠جع٠اÙدÙÙار ÙÙÙاس باÙØ°Ùب (35 دÙÙارا٠ÙÙØ£ÙÙصة)Ø ÙبÙÙØ© اÙعÙÙات تÙÙاس باÙدÙÙار.

ÙÙÙ Ùع ارتÙاع ÙÙÙØ© اÙحرب اÙÙÙتÙاÙÙØ© ÙاÙضغÙØ· اÙاÙتصادÙØ©Ø Ø£Ø¹Ù٠اÙرئÙس اÙØ£ÙÙرÙÙØ Ø±Ùتشارد ÙÙÙسÙÙØ Ø¹Ø§Ù 1971 Ø¥Ùغاء تحÙÙ٠اÙدÙÙار Ø¥ÙÙ Ø°ÙØ¨Ø ÙÙÙÙا٠بذÙ٠عصر "غطاء اÙØ°Ùب".

Ùرغ٠ذÙÙØ Ù٠تÙÙÙر اÙØ«ÙØ© باÙدÙÙØ§Ø±Ø Ø¨Ù Ø¹Ù٠اÙعÙØ³Ø ÙاÙت اÙÙÙاÙات اÙÙتحدة بربط اÙدÙÙار بصادرات اÙÙÙØ· ÙÙ Ø®Ùا٠اتÙا٠سر٠Ùع اÙسعÙدÙØ© Ù٠اÙسبعÙÙÙØ§ØªØ Ø§Ø´ØªØ±Ø·Øª ÙÙ٠أ٠Ùباع اÙÙÙØ· حصرÙا٠باÙدÙÙØ§Ø±Ø ÙÙÙ Ùا رسÙØ® ÙÙÙÙØ© "اÙبترÙدÙÙار".

Ùأصبح اÙدÙÙار أداة تحÙÙØ· دÙÙÙØ©Ø Ùا Ùارتباط٠اÙÙاد٠بذÙب أ٠أصÙØ Ø¨Ù Ùارتباط٠بÙÙÙÙØ© سÙاسÙØ© ÙاÙتصادÙØ© ÙعسÙرÙØ© Ø£ÙÙرÙÙØ© عاÙÙÙØ©.

ÙÙ٠تؤثر اÙتحÙÙات اÙÙÙÙÙÙØ© اÙت٠شÙدÙا اÙÙظا٠اÙÙÙد٠اÙدÙÙÙ Ø·ÙÙØ© اÙعÙÙد اÙÙاضÙØ© عÙÙ ÙÙÙÙØ© اÙدÙÙØ§Ø±Ø ÙÙÙا تشÙر Ùزارة اÙخزاÙØ© اÙØ£ÙÙرÙÙØ© Ø¥Ù٠أ٠حصة اÙدÙÙار Ù٠اÙاحتÙاطÙات Ùا تزا٠ÙÙسÙا ÙÙØ° Ø«Ùاثة عÙÙØ¯Ø ÙبÙÙت أعÙÙ ÙÙ 50% ÙÙ ÙجÙ٠اÙاحتÙاطÙات اÙأجÙبÙØ© Ø­Ù٠اÙعاÙÙ.

ÙÙÙÙ٠أستاذ اÙعÙاÙات اÙاÙتصادÙØ© اÙدÙÙÙØ© اÙعراÙÙØ Ø¹Ø¨Ø¯ اÙرحÙÙ Ùج٠اÙÙØ´ÙداÙÙØ Ø¥Ù ÙÙÙÙØ© اÙدÙÙار عÙ٠اÙاÙتصاد اÙعاÙÙÙ "استÙدÙا تارÙØ®Ùا٠ÙÙØ° اÙحرب اÙعاÙÙÙØ© اÙثاÙÙØ©Ø Ø¨Ø¹Ø¯Ùا ضع٠اÙجÙÙ٠اÙإستÙرÙÙÙÙØ ÙظÙر اÙدÙÙار ÙاÙÙÙاÙات اÙÙتحدة ÙÙÙØ© اÙتصادÙØ©Ø Ø­ÙØ« ÙاÙت اÙعدÙد Ù٠اÙدÙ٠اÙØ£ÙرÙبÙØ© بحاجة Ùإعادة اÙإعÙار بعد اÙحرب".

ÙÙضÙ٠اÙÙØ´ÙداÙÙØ Ù٠تصرÙحات ÙÙÙتÙا ÙÙاة "اÙحرة" اÙØ£ÙÙرÙÙØ© Ø£Ù "اÙÙÙاÙات اÙÙتحدة استطاعت أ٠ترسخ اÙدÙÙار ÙعÙÙØ© عاÙÙÙØ© ÙÙÙ٠ربط اÙعÙÙات اÙÙØ·ÙÙØ© بÙا".

ÙÙÙضح أ٠اÙدÙÙار Ùب٠اÙسبعÙÙÙات Ù٠اÙÙر٠اÙÙاض٠أستطاع Ùرض ÙÙس٠ÙعÙÙØ© عاÙÙÙØ© إذ ÙاÙت تجر٠ب٠ÙØ­Ù 70% Ø¥ÙÙ 80% Ù٠اÙتبادÙات اÙتجارÙØ©.

عÙÙ Ùر٠اÙسÙÙØ§ØªØ Ùجأت اÙÙÙاÙات اÙÙتحدة Ø¥Ù٠طباعة ÙÙÙات ضخÙØ© Ù٠اÙدÙÙار ÙØ­Ù ÙأزÙاتÙØ§Ø Ù٠أزÙØ© 2008 اÙÙاÙÙØ© Ø¥Ù٠جائحة ÙÙرÙÙا.

ÙÙا ÙسÙ٠بسÙاسة "اÙتÙسÙر اÙÙÙÙ" زادت Ù٠اÙÙعرÙض اÙÙÙدÙØ Ùا رÙع ÙعدÙات اÙتضخ٠Ù٠اÙÙÙاÙات اÙÙØªØ­Ø¯Ø©Ø ÙÙÙ٠أثÙر عاÙÙÙا٠بطرÙÙØ© Ø£Ùثر حدة.

ÙاÙاحتÙاطات اÙÙÙدÙØ© ÙÙبÙÙ٠اÙÙرÙزÙØ© Ø­Ù٠اÙعاÙÙØ Ø§Ùت٠تحتÙظ بÙا باÙدÙÙØ§Ø±Ø ØªÙÙد جزءا٠ÙÙ ÙÙÙتÙا عÙد ÙÙ ÙÙجة طباعة.

ÙØ°ÙÙØ Ùإ٠اÙØ®Ùاض ÙÙÙØ© اÙدÙÙار بسبب اÙطباعة زÙادة ع٠اÙحد ÙÙ Ùؤد٠إÙ٠خرÙج رؤÙس اÙØ£ÙÙا٠Ù٠اÙأسÙا٠اÙÙاشئة Ùح٠اÙÙÙاÙات اÙÙتحدة.

ÙÙع Ù٠زÙادة Ù٠اÙÙعرÙض Ù٠اÙدÙÙار تتضخ٠اÙسÙÙÙØ© اÙعاÙÙÙØ©Ø ÙترتÙع أسعار اÙسÙع اÙأساسÙØ©Ø ÙاÙغذاء ÙاÙطاÙØ©Ø Ùا Ùؤد٠إÙ٠ارتÙاع تÙاÙÙ٠اÙÙعÙشة Ù٠اÙدÙ٠اÙأخر٠حت٠ÙÙ ÙاÙت اÙتصاداتÙا ÙستÙرة.

ÙÙÙ٠بÙاÙات ÙجÙس اÙاحتÙاط٠اÙÙÙدراÙ٠اÙØ£ÙÙرÙÙ ÙØ¥ÙÙ٠حج٠اÙÙاعدة اÙÙÙدÙØ© اÙØ£ÙÙرÙÙØ© (M2) تضاع٠بÙسبة +40% بÙÙ 2020 Ù2022 ÙÙØ·.

Ùبحسب تÙرÙر ÙصÙدÙ٠اÙÙÙد اÙدÙÙÙØ ØµØ¯Ø± اÙعا٠اÙÙاضÙØ ÙØ¥ÙÙ٠طباعة اÙدÙÙار ساÙÙت Ù٠رÙع اÙتضخ٠اÙعاÙÙ٠بÙعد٠2% إضاÙÙØ© ÙÙ٠اÙÙستÙÙات اÙÙتÙÙعة.

ÙÙÙÙ٠رئÙس ÙÙÙØ© ÙÙÙÙز بجاÙعة ÙاÙبرÙØ¯Ø¬Ø ÙØ­Ùد اÙعرÙاÙ: Ø¥Ù "طباعة اÙدÙÙار بحج٠ضخ٠دÙ٠ضÙابط Ø­ÙÙÙÙØ© جعÙت اÙأسÙا٠اÙÙاشئة تتحÙ٠تÙÙÙØ© اÙتضخ٠اÙÙستÙØ±Ø¯Ø Ø±ØºÙ Ø£ÙÙا Ù٠تستÙد Ù٠حز٠اÙتحÙÙز اÙØ£ÙرÙÙÙØ©"Ø ÙÙ٠صحÙÙØ© "اÙغاردÙاÙ" اÙبرÙطاÙÙØ©.

ÙÙÙ Ùذا اÙسÙاÙØ ØªØ¹ØªØ¨Ø± ÙرÙستاÙÙÙا جÙرجÙÙØ§Ø ÙدÙرة صÙدÙ٠اÙÙÙد اÙدÙÙÙØ Ø£Ù "اÙطباعة اÙÙائÙØ© ÙÙدÙÙار أدت Ø¥Ù٠تدÙÙات رأسÙا٠ÙتÙÙØ¨Ø©Ø Ùأجبرت اÙأسÙا٠اÙÙاشئة عÙ٠رÙع أسعار اÙÙائدة ÙÙا Ùبح ÙÙÙÙا اÙاÙتصادÙ".

اÙسعÙدÙØ©Ø ÙاÙØ¥ÙØ§Ø±Ø§ØªØ ÙاÙبحرÙÙØ ÙÙØ·Ø±Ø ØªØ±Ø¨Ø· عÙÙاتÙا باÙدÙÙار بشÙÙ Ùباشر ÙÙØ­Ùاظ عÙ٠استÙرار اÙعÙÙات ÙÙضÙا٠جذب اÙاستثÙارات اÙدÙÙÙØ©.

Ù"ربط اÙعÙÙØ©" Ù٠جزء Ù٠اÙسÙاسة اÙÙÙدÙØ© بتحدÙد اÙبÙ٠اÙÙرÙز٠Ù٠دÙÙØ© سعر صر٠ثابت ÙعÙÙتÙا Ø£Ùا٠عÙÙØ© أجÙبÙØ© أ٠سÙØ© عÙÙات أجÙبÙØ© ÙÙا Ø£Ùزا٠ÙختÙÙØ©.

Ù"سعر اÙصرÙ" ÙÙ ÙÙÙØ© اÙعÙÙØ© ÙÙارÙØ© باÙعÙÙات اÙأجÙبÙØ© اÙأخرÙØ Ùبعض اÙدÙ٠تتبع سÙاسة اÙتثبÙت ÙاÙربط بعÙÙØ© أخر٠Ùث٠غاÙبÙØ© دÙ٠اÙØ®ÙÙØ¬Ø Ø£Ù Ø¨ØªØ¹ÙÙ٠سعر اÙصر٠ÙترÙ٠عرضة ÙÙتÙÙب تبعا٠ÙعÙاÙÙ "اÙعرض ÙاÙØ·Ùب" ÙØ«Ù Ùصر.

ÙÙÙا٠65 دÙÙØ© Ø­Ù٠اÙعاÙ٠تربط عÙÙاتÙا باÙدÙÙار اÙØ£ÙÙرÙÙØ Ø¨ÙÙÙا دÙ٠عربÙØ© ÙÙ: اÙبحرÙÙØ ÙاÙسعÙدÙØ©Ø ÙاÙØ¥ÙØ§Ø±Ø§ØªØ ÙاÙأردÙØ ÙÙØ·Ø±Ø ÙعÙÙاÙ.

ÙÙاÙت اÙÙÙÙت تربط عÙÙتÙا باÙدÙÙار حت٠اÙعا٠2002Ø Ø¹ÙدÙا عدÙت سÙاستÙا اÙÙÙدÙØ© ÙÙربط بسÙØ© عÙÙØ§ØªØ ÙÙ٠اÙÙÙÙع اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ ÙÙ"بÙ٠اÙÙÙÙت اÙÙرÙزÙ".

ÙتÙÙ٠اÙدÙ٠عادة بربط عÙÙاتÙا باÙتصادات Ø£ÙÙÙØ Ø¨Ùا ÙÙÙÙ "اÙشرÙات اÙÙØ­ÙÙØ© Ù٠اÙÙصÙ٠إÙ٠أسÙا٠أÙسع بÙخاطر Ø£ÙÙ"Ø ÙÙ٠اÙتارÙØ® اÙحدÙØ« Ùا٠اÙدÙÙØ§Ø±Ø Ø¥Ù٠جاÙب اÙÙÙر٠ÙاÙØ°ÙØ¨Ø Ù٠أبرز اÙØ®Ùارات Ø£Ùا٠اÙدÙÙ ÙÙربط باÙعÙÙات اÙÙØ·ÙÙØ©.

ÙÙ٠أبرز Ø¥ÙجابÙات ربط اÙعÙÙات اÙÙØ·ÙÙØ© باÙدÙÙار Ø¥ÙÙاÙÙØ© تÙسÙع تجارتÙØ§Ø ÙتعزÙز دخÙÙا اÙÙØ·Ù٠بÙستÙÙات ÙستÙØ±Ø©Ø Ø®Ø§ØµØ© عÙدÙا تÙÙ٠اÙتÙÙبات Ù٠سعر اÙصر٠ÙاÙتعرÙÙات اÙجÙرÙÙØ©.

ÙÙÙÙ Ùذا اÙارتباط ÙعÙ٠أ٠Ù٠سÙاسات اÙÙÙدراÙ٠اÙØ£ÙÙرÙÙ (سÙاء ÙÙائÙØ© أ٠غÙر ÙÙائÙØ© ÙÙÙضع اÙÙØ­ÙÙ) تÙÙÙÙ٠تÙÙائÙا٠إÙ٠اÙاÙتصادات اÙØ®ÙÙجÙØ©.

Ùبحسب تÙرÙر أصدر٠اÙبÙ٠اÙÙرÙز٠اÙسعÙد٠(ساÙا)Ø ÙÙ ÙاÙÙ٠اÙØ£Ù٠اÙÙاضÙØ Ùإ٠اÙسعÙدÙØ© رÙعت أسعار اÙÙائدة أربع Ùرات ÙتتاÙÙØ© Ø®Ùا٠2023 Ù2024 بÙعد٠0.25 ÙÙطة ÙÙ ÙÙ ÙØ±Ø©Ø Ùجاراة ÙÙرارات اÙÙÙدراÙÙØ Ø±ØºÙ Ø£Ù Ø§Ùتضخ٠اÙÙØ­ÙÙ Ùا٠تحت اÙسÙطرة عÙد 2.5% ÙÙØ·.

ÙعÙ٠اÙرغ٠Ù٠أ٠ربط اÙعÙÙات اÙØ®ÙÙجÙØ© باÙدÙÙار Ùؤد٠إÙ٠اÙاستÙرار اÙÙÙدÙØ ÙØ¥ÙÙ Ùجع٠دÙ٠اÙØ®ÙÙج غÙر Ùادرة عÙ٠استخدا٠أدÙات اÙسÙاسة اÙÙÙدÙØ© اÙخاصة بÙا ÙÙعاÙجة اÙتضخ٠اÙÙØ­ÙÙ.

ÙØ°ÙÙØ ÙØ¥ÙÙ٠اÙاعتÙاد اÙÙÙ٠عÙ٠اÙدÙÙار Ùجع٠اÙاÙتصادات اÙØ®ÙÙجÙØ© Ùشة Ø£Ùا٠أزÙات اÙدÙÙØ§Ø±Ø ÙØ«Ù Ùا حدث Ø®Ùا٠اÙأزÙØ© اÙÙاÙÙØ© اÙعاÙÙÙØ© عÙدÙا تعرضت ÙÙÙجة تضخÙÙØ© ÙبÙرة رغ٠ÙتاÙØ© أساساتÙا اÙاÙتصادÙØ©.

ÙÙعÙ٠اÙÙØ­Ù٠اÙاÙتصاد٠أحÙد أب٠ÙÙر Ø­ÙÙ Ø°ÙÙ ÙائÙا٠إ٠"طباعة اÙدÙÙار اÙØ£ÙÙرÙ٠بشÙÙ ÙÙØ«Ù Ø®Ùا٠اÙسÙÙات اÙأخÙØ±Ø©Ø Ø®ØµÙصا٠بعد جائحة ÙÙرÙÙØ§Ø Ø£Ø¯Øª Ø¥Ù٠تصدÙر اÙتضخ٠إÙ٠بÙÙØ© دÙ٠اÙعاÙÙ"Ø ÙØ´Ùرا٠إÙ٠أ٠اÙأسÙا٠اÙÙاشئة ÙاÙدÙ٠اÙت٠تربط عÙÙتÙا باÙدÙÙار ÙاÙت Ù٠بÙ٠اÙØ£Ùثر تضرراÙ.

ÙØ£Ùضح أب٠ÙÙØ±Ø Ù٠حدÙØ« ÙÙ"اÙØ®ÙÙج Ø£ÙÙÙاÙÙ"Ø Ø£Ù "اÙÙÙاÙات اÙÙتحدة ضخت سÙÙÙØ© ضخÙØ© ÙتحÙÙز اÙتصادÙا اÙداخÙÙØ ÙÙÙÙا Ù٠ذات اÙÙÙت ÙاÙت عÙÙÙا٠بتصدÙر ÙØ´ÙÙات اÙتضخ٠إÙ٠اÙأسÙا٠اÙأخرÙ"Ø ÙاÙتا٠إÙ٠أ٠Ùذ٠اÙدÙ٠تÙÙت أثرا٠سÙبÙا٠ÙتÙØ«Ù Ù٠ارتÙاع أسعار اÙسÙع ÙاÙخدÙØ§ØªØ ÙزÙادة تÙاÙÙ٠اÙاÙØªØ±Ø§Ø¶Ø Ù٠دÙ٠أ٠تستÙÙد Ù٠اÙدع٠اÙØ£ÙÙرÙ٠اÙÙباشر.

ÙÙÙ Ùا ÙتعÙ٠باÙدÙ٠اÙت٠تربط عÙÙتÙا باÙدÙÙØ§Ø±Ø Ùث٠دÙ٠اÙØ®ÙÙØ¬Ø Ø£Ø´Ø§Ø± Ø¥Ù٠أ٠Ùذ٠اÙدÙÙ "اضطرت Ø¥Ù٠رÙع أسعار اÙÙائدة تÙاشÙا٠Ùع Ùرارات اÙÙÙدراÙ٠اÙØ£ÙÙرÙÙØ Ø±ØºÙ Ø£Ù ÙستÙÙات اÙتضخ٠اÙÙØ­ÙÙØ© ÙدÙÙا Ù٠تÙ٠باÙضرÙرة ÙرتÙعة".

ÙØ£Ùد Ø£Ù Ùذا اÙتÙج٠أد٠إÙÙ "إبطاء اÙÙÙ٠اÙÙØ­ÙÙ ÙزÙادة اÙأعباء اÙتÙÙÙÙÙØ© عÙ٠اÙØ£Ùراد ÙاÙشرÙØ§ØªØ Ùأثر ÙØ°Ù٠عÙ٠أسÙا٠اÙعÙار ÙاÙائتÙاÙ".

Ùأضا٠أب٠ÙÙر Ø£Ù "دÙ٠اÙØ®ÙÙج رغ٠اÙتÙاÙÙا ÙÙائض ÙاÙÙØ© Ùعائدات ÙÙØ·ÙØ© ضخÙØ©Ø Ùإ٠اعتÙادÙا اÙÙاÙ٠عÙ٠اÙدÙÙار Ùجع٠اÙتصاداتÙا ÙÙØ´ÙÙØ© Ø£Ùا٠أ٠اضطرابات ÙحتÙÙØ© Ù٠اÙعÙÙØ© اÙØ£ÙÙرÙÙØ© أ٠اÙÙظا٠اÙÙاÙ٠اÙغرب٠بشÙ٠عاÙ".

Ùأشار Ø¥Ù٠أ٠بعض دÙ٠اÙØ®ÙÙج بدأت باÙÙع٠باتخاذ خطÙات احترازÙØ©Ø ÙÙ Ø®Ùا٠تÙÙÙع احتÙاطÙاتÙا باÙØ°Ùب ÙاÙعÙÙات اÙأجÙبÙØ© اÙأخرÙØ Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¥Ù٠تعزÙز تعاÙÙاتÙا بعÙÙات بدÙÙØ© ÙتÙÙÙØ© بÙÙتÙا اÙاÙتصادÙØ© اÙداخÙÙØ©".