ننشر.. مقال رئيس الصين بشأن القطاعين العام والخاص

من المقرر نشر مقال شي جين بينغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، بشأن تعزيز وتطوير القطاع العام بشكل ثابت، وتشجيع ودعم وتوجيه تنمية القطاع الخاص بشكل ثابت، يوم الأحد.

وسينشر مقال شي، وهو أيضا الرئيس الصيني ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، في العدد السادس لهذا العام من مجلة ((تشيوشي))، وهي مجلة رائدة تابعة للجنة المركزية للحزب.

وأكد المقال أن النظام الاقتصادي الأساسي للصين، الذي أُدرج في دستور جمهورية الصين الشعبية ودستور الحزب، لن يتغير ولا يمكن تغييره.

وأوضح أن الحزب والبلاد يضمنان أن جميع الكيانات الاقتصادية التابعة لجميع أشكال الملكية تتمتع بفرص متساوية للوصول إلى عوامل الإنتاج وفقا للقانون، ويمكنها التنافس على أساس تكافؤ الفرص، وتحظى بحماية القانون على حد سواء. وهذا يسمح لها بتكملة بعضها البعض والتطور جنبا إلى جنب، ويسهل التنمية الصحية للقطاع الخاص وأولئك الذين يعملون به.

وشدد المقال على أن الشركات المملوكة للدولة تعد بمثابة دعامة تدعم الحزب في الحوكمة وتجديد شباب الصين. وأكد أن تلك الشركات قدمت إسهامات تاريخية في التنمية الاقتصادية والاجتماعية في الصين، ودفع العلوم والتكنولوجيا، وتنمية الدفاع الوطني، وتحسين معيشة الشعب.

ولفترة طويلة، لعب التوسع السريع للقطاع الخاص في الصين دورا مهما في استقرار النمو ودفع الابتكار وزيادة التوظيف وزيادة مستويات المعيشة.

وقال إنه عندما تواجه الشركات الخاصة وأصحاب الشركات الخاصة صعوبات، فإن الحزب والبلاد يقدمان الدعم لهم، وعندما يحدث ارتباك، يتم تقديم التوجيه.

وأشار المقال إلى أن القطاعين العام والخاص مكونان مهمان لاقتصاد السوق الاشتراكي، وأنهما يمثلان أساسا مهما للتنمية الاقتصادية والاجتماعية في الصين. ويتعين على القطاعين تكملة بعضهما البعض والتطور جنبا إلى جنب.

وذكر أنه بناء على حقيقة أن الصين لا تزال في المرحلة الأولى من الاشتراكية، ينبغي على البلاد أن تواصل الإصلاح لتطوير اقتصاد السوق الاشتراكي، وتعزيز وتطوير القطاع العام بشكل ثابت، وتشجيع ودعم وتوجيه تنمية القطاع الخاص بشكل ثابت.